-
1 управление клапаном горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > управление клапаном горячего дутья
-
2 управление клапаном горячего дутья
Metallurgy: hot-blast valve controlУниверсальный русско-английский словарь > управление клапаном горячего дутья
-
3 управление клапаном холодного дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > управление клапаном холодного дутья
-
4 регулятор температуры горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > регулятор температуры горячего дутья
-
5 указатель температуры горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > указатель температуры горячего дутья
-
6 тепло горячего дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > тепло горячего дутья
-
7 система смешивания дутья
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > система смешивания дутья
-
8 контроль количества дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > контроль количества дутья
-
9 печь с работой на горячем дутье
печь, работающая на горячем дутье — hot-blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с работой на горячем дутье
-
10 клапан
1. м. valve2. м. valve plate, valve disk, valve plugдвижение среды «на клапан» — the pressure is on the top side of the valve disk
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
3. м. drop4. м. push-to-talk button5. м. flapатмосферный клапан — explosion vent; dump steam atmospheric valve
золотниковый клапан — slide valve; spool valve
клапан, отогнутый наружу — outside folded flap
-
11 подвешивать поверхности управления
1. hinge the control surfaces2. hinge the control surface3. hinging control surfaces4. hinging control surfaceуправление захватами, регулировка захватов — gripper control
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подвешивать поверхности управления
-
12 отсечной клапан
1. тепл. shut-off valveпрерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
2. ав. cut-off valveпредохранительный клапан — safety valve; relief valve
клапан слива топлива — fuel dump valve; defuel valve
управляющий клапан типа «сопло — заслонка» — flapper valve
-
13 предохранительный клапан
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский большой базовый словарь > предохранительный клапан
-
14 аварийный клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
15 быстродействие клапана
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
16 впускной клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
17 гидравлический клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
18 давление при открытии клапана
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский научный словарь > давление при открытии клапана
-
19 загрузочный клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
20 многоходовой клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
управление клапаном горячего дутья
Страницы